Jill Heinerth, Canada’s underwater explorer, has received a “lifetime achievement award” for her contributions to…