The memory of late film maker Rob Stewart, whose under-water work illustrates sharks in a positive light, has been honoured by his peers.